AbiertoCon alternativa

Chromecast: los subtítulos aparecen unos segundos y se apagan solos

Errores conocidos de Plex · Publicado el 10/10/2026

Algunos usuarios que transmiten desde el celular (iPhone o Android) a un Chromecast nos contaron esto: al tocar CC para activar los subtítulos, se ven en el televisor unos 2 o 3 segundos y luego desaparecen, aunque en el celular el botón CC sigue encendido. La película sigue reproduciéndose con normalidad; lo único que falla son los subtítulos.

Lo revisamos a fondo en nuestro servidor: el Chromecast pide el video y los subtítulos por separado, y la versión actual de Plex detiene los subtítulos apenas el Chromecast vuelve a pedir el video, así que solo alcanzan a llegar los primeros segundos. No es tu cuenta ni la película: es un fallo de Plex que ya identificamos y que esperamos se corrija en una próxima actualización. Mientras tanto, esto es lo que funciona:

1. Si tu televisor tiene la app de Plex, úsala directamente

En los televisores con Google TV, Android TV, Samsung o LG, abre la app de Plex en el televisor (sin transmitir desde el celular). Ahí los subtítulos se ven todo el tiempo y la imagen sale en su calidad original.

2. Si transmites desde el celular

  1. Elige los subtítulos antes de tocar el botón de transmitir, en la ficha de la película.
  2. Si se apagan, desactívalos y vuelve a activarlos con CC: vuelven a verse unos segundos.

Si además la película se te corta o se cae al transmitir, eso es otro caso (ya solucionado): mira aquí.

Apenas quede solucionado te avisamos aquí mismo. Si te pasa algo distinto, escríbenos desde Soporte.

← Todas las novedades